close
其實大家很愛掛嘴邊
這些髒話常聽見吧
但有些人認為是髒話
有些人認為是口頭禪
怎樣定義呢
況且字本無罪
是說的人是存怎樣的心
我也去查了意思
原來靠腰比幹更令人驚恐
所以說不知道意思
還是不要亂罵髒話好了


1.幹不是髒話
那其實是台語
以前的台灣人生氣時就會說ㄍㄢˋ
但是那是台語
沒有文字
所以翻譯成中文就變成幹了
那是翻譯的人的錯
它可以翻成榦或是什麼的
但他偏偏翻成幹
所以幹才會那麼可憐

"幹"字本身有多種意義,看是用在哪裡.
當名詞用時: 樹幹,軀幹,幹部等等.
意思是"主要的","主體的",重要的.

當形容詞用時:能幹的,有才幹的等等.
意思是"有能力的""有才華的"

但是在一般常生活中最常用的應該是
"幹"字的動詞用法:

例如: 幹嘛? 幹什麼.幹活.幹事情,幹架等等.
意思是"做"某事.

幹字會跟髒話扯上關係就是在台語中
的動詞用法:幹XX,幹xx老機x等等,
意思是跟別人的家長"做"愛做的事.
所指涉的意義有強烈的侮蔑之意.
自此,"幹"字開始產生單獨意義,
即"做愛"的極低俗用詞.例如"相ㄍ","ㄍ炮"等等.
(因為太難聽,我打注音文好了.)

衍生出來的略語用法有單獨使用時的"幹"!
屬於感嘆詞用法,表達對事物的負面評價
或心中不滿情緒的用法,
例如:

幹! 超不爽的...
幹! 你朋友是豬頭喔??

這跟國語俚語中的"操"字極為類似.
不論是"幹"或"操",單獨一個字使用時
都已經有約定成俗的負面污衊挑釁意義.

(事實上,文字語意的形成關鍵就是"約定成俗".
像"幹"字延伸出來的這些不雅用法與意義在字典裡
是查不到的,但在台灣地區,或國外台裔華人圈至少
95%以上的人一聽就明白其中的意義.這就是各語系
社會必定存在的俚語文化.正式字典查不到卻人人皆懂.)

在一些場合下,通常是熟識之人,"幹"字
也演變成招呼語表達親切熱絡之意,例如:

幹! 呷飽ㄚ沒?
幹! 這麼久都不連絡是怎樣!?

不論如何,"幹"字起頭的一字經三字經五字六字經
最好要小心使用或根本禁止使用,
這些都是幹字不登大雅的俚俗用法,
如果太常使用,變成自己的口頭禪影響自身氣質事小,
(真的有人是每說一句話,頭文字一定是"幹"...真的...)
嚴重時還有可能會惹禍上身.

幹〔干〕〔真按:這是說現今簡化字作「干」〕

  ■武榮碑〔真按:這裡■原是《武榮碑》裡的字形〕

 (一)gàn〔真按:ㄍㄢˋ〕《廣韻》古案切,去翰見。元部。〔真按:這是說《廣韻》裡的注音是「古案切」(即是用「古」的聲母拼「案」的韻母來讀。可參見國語辭典有關「反切」的解釋,這是古人常用的注音方式。)「去」是去聲(相當今四聲),「翰」是中古韻母所在的分部,「見」是聲母所在的分部。「元部」則是是說上古音在「元」韻這個分部。〕

 1同“榦”。築牆板。《說文‧木部》:“榦,築牆耑木也。”段玉裁注:“榦,俗作幹。”《法言‧五百》:“經營然後知幹楨之克立也。”李軌注:“幹楨,築牆版之屬也。”又凡物在兩旁者名幹。《詩‧衛風‧淇澳》“倚重較兮”陸德明釋文:“較,車兩傍上出軾也。”清馬瑞辰通釋引胡承珙曰:“凡物在兩旁者皆名幹,故兩脅謂之幹,築牆兩邊障土謂之幹,皆與較謂之幹義相近。”

 2脅,從兩腋下到肋骨盡處的部位。《字彙‧干部》:“幹,脅也。”《詩‧魯頌‧駉》“駉駉牡馬,在垌之野”毛傳:“腹幹肥張也。”孔穎達疏:“腹謂馬肚,幹謂馬脅。”《儀禮‧少牢饋食禮》:“上佐食,舉尸牢幹,尸受振祭嚌之。”鄭玄注:“幹,正脅也。”

 3草木的莖。《廣韻‧翰韻》:“幹;莖幹。”……

 4做弓、箭、簫等主體部份的材料。《詩‧王風‧揚之水》。不流束蒲”唐孔穎達疏引陸機曰:“蒲柳有兩種,……皆可以為箭幹。”……

 5軀體。《玉篇‧干部》:“幹,體也。”《楚辭;招魂》:“去君之恒幹,何為乎四方些。”王逸注:“幹,體也。”……

 6事物的主體或正宗。《易‧乾》:“貞者,事之幹也。”明袁宏道《行素園存稿引》:“夫質者,道之幹也,載於言則為文。”

 7才能;才幹。《集韻‧翰韻》:“幹,能事也。”《後漢書‧景丹傳》:“丹以言語為固德侯相,有幹事稱。”……

 8強。《玉篇‧干部》:“幹,強也。”《淮南子‧兵略》:“勢利不能誘,死亡不能動,此善為充幹者也。”高誘注:“幹,強也。”……

 9志節;器量。南朝梁江淹《王撫軍為安東吳興詔》:“志幹貞烈,秉情開敏。”……

 10事情。如:有何貴幹?……《水滸傳》第十四回:“都頭有甚公幹到這裏?”

 11從事某項活動。如:幹事;幹革命;幹會計工作,幹修理行業。……

 12謀求。……《三國演義》第九十二回:“他兩個是吾子侄輩,尚且爭先幹功。”

 13古代官吏雇的奴僕。也叫童幹、幹僮。……《通典‧食貨‧賦稅中》:“又刺史守宰行兼者,并不給幹。”原注:“南齊有僮幹,若今驅使門僕之類。”《水滸傳》第二回:“王都尉出來見了幹人,看了令旨,隨即上馬。”

 14用。《古今小說‧滕大尹鬼斷家私》:“天生恁般逆種,與他說也沒幹,由他罷了。”

 15助。《集韻‧翰韻》:“幹,助也。”

 16姓。《廣韻‧翰韻》:“幹,姓。”《正字通‧干部》:“幹,姓。宋幹道沖,通五經,為蕃、漢教授;元幹勒忠,…

 (二)gān〔真按:ㄍㄢ〕《集韻》居寒切,平寒見。

 1正。《廣雅‧釋詁一》:“幹,正也。”《韓詩‧大雅‧韓奕》:“幹不庭方。”薛漢章句:“幹,正也。謂以其議非而正之。”…《後漢書‧皇后紀上‧明德馬皇后》:“后時年十歲,幹理家事。”李賢注:“幹,正也。”

 2安。《廣雅‧釋詁一》:。幹,安也。”

 3通“干”。也作“榦”。今作“干”。天干的省稱。…

 4通“乾”。乾枯。《列子‧黃帝》:“不覺形之所倚,足之所履,隨風東西,猶木葉幹般,竟不知風乘我邪,我乘風乎?”

 5死,完了。《兒女英雄傳》第四回:“若然這麼是一道兒到了淮安,不用說,騾子也幹了,咱們倆也賠了。”…

 6用同“擀(gǎn)〔真按:ㄍㄢˇ〕。”用棍棒之類來回碾壓,或用手伸物。…金董解元《西廂記諸宮調》卷二:“或拿著切菜刀、幹麵杖。”

 (三)hán〔真按:ㄏㄢˊ〕《集韻》河干切,平寒匣。元部。

 井上垣欄。《類篇‧倝部》:“幹,井垣也。”《字彙‧干部》:“幹,井上欄也。其形四角或八角。”《詩‧大雅‧板》“大宗維翰”漢鄭玄箋:“王當用公卿諸侯及宗室之貴者為藩屏垣幹。”《莊子‧秋水》:“出跳梁乎井幹之上,入休乎缺甃之崖。”陸德明釋文:“井幹,井欄也。”…

 (四)guăn〔真按:ㄍㄨㄢˇ〕《字彙補》居緩切。

 通“管”。主管。《周禮‧考工記‧鳧氏》:“鐘縣謂之旋,旋蟲謂之幹。”孫詒讓正義引王引之曰:“幹之為言管也。”《漢書‧楚元王傳》:“(張)猛復為太中大夫給事中。(石)顯幹尚書(事)。”顏師古注:“幹與管同,言管主其事。”


2.白痴(Idiot)或(Idiocy)係源自希臘字的Idiotos
意指無法在公共生活上承擔責任的人(陳榮華,民81)
白痴學者(Idiot Savant)一詞係一百多年前由英國醫師蘭登.道恩(Langdon Down)所創用
當時白痴(Idiot)一詞並沒有很強烈的負面意義
是可以接受的醫學與心理學名詞
用以描述智力功能極低的兒童
儘管近三、四十年來智能障礙之定義,
迭有新解,但白痴一詞是指現今教育界、
心理學界、醫學界與社會學界所謂重度與極重度智能障礙者,
殆無疑義(吳永怡,1996)。


3.白目 就是『眼睛被蜆仔肉糊到』
只看到眼白和蜆仔肉 沒看到黑眼珠
台灣傳統俚語 ,指一種罵人『不長眼睛』的意思
會使用『蜆』來製造白目效果
主要是因為『蜆肉』與眼白的色澤質感一致
所以當時小孩子挖下『蜆肉』沾粘在眼球上面作鬼臉玩樂時
就構成整個白目的效果
『眼睛被蜆仔肉糊到』 本來也就是『白目』的意思


4."考夭"的意思並不是"哭餓"
考"是指已經過世的父親,相信各位清明節掃墓時一定常看到"顯考"和"祖妣"這兩個詞
而"夭"則指的是無法壽終正寢,如夭折,兩個字合起來是詛咒對方父親不得好死


5.賤
注意過古書,你一定不難發現用「賤」來形容事物已經不是現代的專利了...
賤女人在口語化來說的定義:做事情有礙風化,讓人產生反感,也因人而異,有的人認為只要是對他不利的女人都叫賤女人!有的則是因為道德出現不良事件,因此有人開始罵她們為賤女人。
古時候有人把自己的老婆稱為賤內,只是代表謙虛之詞,而他們的老婆如果跟別的男人亂搞,俗稱外遇!被人稱為賤女人,漸漸被人延用至今,可見歷史並非一般了。
然而,賤女人的定義莫過於不知羞恥.明知故犯.行為違背常理及一般人的道德價值觀.把歪理當成真理,這就是賤。

對於男人而言
陰險狡詐、耍小人手段、吃飽不做事靠女人過活、腳踏兩條船、有老婆或女友還在外交女友、打女人...常聽到的就是這樣!
事實上,男人會被說賤通常指對異性的情感對待上不懂珍惜,有了對象看到更好的,基於下半身思考本性還是會蠢蠢欲動!或是理所當然認為女性對自己好是應當,有的甚至囂張自大,更惡劣的無非是那些騙女人感情錢財的,因為整個社會男性對愛情婚姻不忠的比例高過女性,家庭暴力也是男性的專利....
一般而言,男性的道德廉恥心遠比女性低落,常常會為了自身利益不惜犧牲他人,就生物觀點來說雄性動物本來就比較現實.具攻擊性,所以往往會做出一些傷害別人的自私行為,偏偏又不知要反省,所以才會被印上"賤"的字眼。


已上都是來自知識
當然知識有很多說法囉

其實真的要去查一下意思
連意思都不知道
還自己當口頭禪當的很快樂呢
所以最好都不要說出口囉
arrow
arrow
    全站熱搜

    smallng 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()